-
1 упругая подвеска
1) Aviation: flexible mount2) Military: flexible mounting3) Engineering: elastic mounting, flexible suspension4) Railway term: engine snubber5) Astronautics: stiff suspension6) Mechanic engineering: spring suspension7) Metrology: resilient mount8) Mechanics: elastic suspension -
2 еластично окачване
antivibratiort mountingcushion mountingelastic suspensionelastic suspensionsfloating mountingБългарски-Angleščina политехнически речник > еластично окачване
-
3 упругий
1. bumping2. taut3. resilient4. springy5. elastic; resilient6. tough -
4 упругий
1. elastic2. resilient[lang name="Russian"]упругая прокладка; упругая покрышка — resilient packing
-
5 амортизатор
1) General subject: amortisseur, buffer, bumper, damper, shock adsorber, shock-absorber2) Geology: recoil buffer3) Aviation: anti-vibration damper, recoil damper, shock insulator, snub compensator, spongy brake, surge damper4) Naval: antivibration mounting, shock mount, shock mounting5) Military: cushioning device6) Engineering: absorber, absorber module, antirattler (толчков или стука), cushion, cushion arrangement, damper kit, damping device, damping sub (в бурильной колонне), dashpot, isolator, shock, shock damper7) Construction: inertia absorber, oscillation absorber, oscillation damper, vibration damper8) Mathematics: dashpot (например, в теле типа Келвина-Фойхта)9) Railway term: air buffer, buffer rod, buffer spring, counterbuff, counteroffer, cushioning equipment, damping spring, impact absorber, oil damper, rubber pad, silentblock, vibroshock10) Automobile industry: antibouncer, counterbuffer, rebound check (подвески), shock absorber, shock eliminator, shock strut, shocker, snubber, snubber (рессоры)11) Mining: dampener12) Forestry: elastic stop13) Polygraphy: pad14) Oil: bumper sub, load sharing block15) Astronautics: attenuator, attenuator assembly, shock isolator, vibration isolator16) Aeronautics: bungee17) Mechanics: shock reducer19) Sakhalin energy glossary: dissipation device21) Programming: softener (схема "плавного" отключения и восстановления работоспособности машины при включении питания)22) Automation: decelerator, resilient bumper, shock attenuator, shock damper (толчков) -
6 упругая опора
1) Aviation: elastomeric bearing2) Engineering: elastic support, resilient mount, resilient mounting3) Construction: elastic bearing, yielding support4) Automobile industry: yielding seat5) Mechanics: resilient support -
7 упругое крепление
-
8 усадка (материала)
shrinkage
- (пружины) — yielding
structural yielding of elastic spring member under limit loads is acceptable.
- амортизатора (шасси) — shock strut compression
- посадочного диаметра — reduction in mounting surface diameter
reduction in... mm diameter of wheel hub surface for mounting the flange.Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > усадка (материала)
-
9 необычным у этого ... было
Необычным у этого... было-- The unusual thing about these O-rings was that they acted as elastic bushings between the brittle surfaces of the windows and the metallic mounting.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > необычным у этого ... было
См. также в других словарях:
engine mounting — A flexible support for the engine in which an elastic medium, usually rubber, is interposed between the lugs on the engine and the frame of the vehicle … Dictionary of automotive terms
MONARC — Modular Naval Artillery Concept (MONARC) was a study of the German defence industry about mounting the turret of the PzH 2000 self propelled howitzer on a naval ship of frigate size.The size required above and below deck and the weight of this… … Wikipedia
Noise and vibration on maritime vessels — are not the same but they have the same origin and come in many forms. The methods to handle the related problems are similar, to a certain level, where most shipboard noise problems are reduced by controlling vibration. Contents 1 Sources 1.1… … Wikipedia
Crystal oscillator — A miniature 4 MHz quartz crystal enclosed in a hermetically sealed HC 49/US package, used as the resonator in a crystal oscillator. A crystal oscillator is an electronic oscillator circuit that uses the mechanical resonance of a vibrating crystal … Wikipedia
X-ray crystallography — can locate every atom in a zeolite, an aluminosilicate with many important applications, such as water purification. X ray crystallography is a method of determining the arrangement of atoms within a crystal, in which a beam of X rays strikes a… … Wikipedia
artillery — /ahr til euh ree/, n. 1. mounted projectile firing guns or missile launchers, mobile or stationary, light or heavy, as distinguished from small arms. 2. the troops or the branch of an army concerned with the use and service of such weapons. 3.… … Universalium
Bearing (mechanical) — A bearing is a device to allow constrained relative motion between two or more parts, typically rotation or linear movement. Bearings may be classified broadly according to the motions they allow and according to their principle of operation as… … Wikipedia
Loudspeaker — For other uses, see Loudspeaker (disambiguation). An inexpensive, low fidelity 3½ inch speaker, typically found in small radios … Wikipedia
respiration, human — ▪ physiology Introduction the process by which oxygen is taken up and carbon dioxide discharged. The design of the respiratory system The human gas exchanging organ, the lung, is located in the thorax, where its delicate tissues are… … Universalium
performing arts — arts or skills that require public performance, as acting, singing, or dancing. [1945 50] * * * ▪ 2009 Introduction Music Classical. The last vestiges of the Cold War seemed to thaw for a moment on Feb. 26, 2008, when the unfamiliar strains … Universalium
Archery — competition in West Germany in the early 1980s … Wikipedia